一名警察因涉嫌躲避出租车费而殴打一名男子而面临监禁 - 然后试图掩盖。

罗纳德·约翰·麦克布莱恩（Ronald John MacBrayne）后来退出了这支部队，在深夜袭击事件发生后，22岁的亚历山大·卡森（Alexander Carson）留下了伤痕和瘀伤。

一名同事被迫在腿上击中MacBrayne以保护受害者。

在卡森先生和朋友们在2013年10月在阿盖尔的奥本（Oban）结束一夜之后没有支付出租车司机的情况下，43岁的麦克布雷恩被召唤出来。

警察和他的同事发现他们藏在灌木丛中。 他们同意不要逮捕他们，而是将他们带回出租车司机以支付他们的票价。

但当卡森先生在麦克布莱恩驾驶的警车后面打开一扇窗户时，脾气暴躁。

他停下来，走出去抓住卡森先生，撕开他的跳线，然后强迫他下车，并用指挥棒反复用腿和身体击打他。

检察官Eoin McGinty说：“另一名警员 - PC Hogg--将自己置于手中仍然拿着指挥棒的被告之间，并且卡森先生告诉PC MacBrayne要停下来。

“PC Hogg试图让卡森先生站起来，但被告正站在他的腿上。 PC霍格告诉他要离开他。 他没有回复，PC Hogg在他的腿上击中了被告，再次告诉他要离开他。“

但MacBrayne没有完成。 在去警察局的路上，他将受害者的头撞向窗户，将头撞向门框。

卡森先生脸上留着瘀伤，右臂，肩膀，躯干，腿部和手腕都有瘀伤。

MacBrayne周三出现在 ，承认袭击并试图制造虚假犯罪报告。

他还声称卡森先生是暴力并且试图逃跑，并试图歪曲司法过程。

两个孩子的父亲MacBrayne去年4月辞去苏格兰警察局的职务。

卫冕的伊恩·莫尔说，现在住在西班牙的麦克布莱恩一直在工作压力。

警长Ruth Anderson QC将判决推迟到下个月。 她说：“在法院看来，监护权将是最重要的。”

警方苏格兰总督察Marlene Baillie说：“这项服务不会容忍失败的警员
保持尊重，正直和公平的核心价值观。“

试试我们的每日新闻测验：